Свет движущихся объектов, оказывается, имеет различные длины волн, в
зависимости от относительного движения источника света и наблюдателя.
На приведенной ниже схематичной диаграмме показана звезда (слева внизу) и её спектр
(справа внизу).
В спектре видны темные линии поглощения, впервые замеченные Фраунгофером.
Эти линии могут быть использованы для идентификации у далеких звезд химических элементов, однако
они также говорят нам о величине радиальной скорости.
Три других спектра и соответствующие им картинки снизу вверх показывают близкую галактику,
галактику, расположенную на среднем расстоянии, и далекую галактику.
Картинки слева являются, разумеется, негативами, поэтому самые яркие части галактик
черные. Обратите внимание, каким образом
линии поглощения сдвигаются в красную сторону по мере того, как
галактики становятся слабее.
Числа над и под спектрами являются измеренными в нанометрах
длинами волн.
(наблюдаемое) 1+z = --------------- (излучаемое)что дает:
397 401 414 438 491 523 595 663 1+z = --- = --- = --- = --- = --- = --- = --- = --- = 1.01 393 397 410 434 486 518 589 656В этом случае, таким образом, z = 0.01 для яркой галактики. Радиальные скорости, как правило, описывают приближенно, как v(rad) = cz, где c - скорость света. Галактика со средней яркостью удаляется со скоростью 15,000 км/сек при z = 0.05, тогда как самая слабая и наиболее удаленная галактика удаляется со скоростью 75,000 км/сек и с z = 0.25. При z больше 1 величина cz становится больше скорости света, хотя скорости удаления быстрее скорости света являются допустимыми, однако приближение с использованием cz в качестве скорости удаления объекта более не является верным. Так, для самого большого известного красного смещения z=6.3, скорость удаления не равна 6.3*c = 1,890,000 км/сек. Она также не равна 285,254 км/сек согласно Допплеровской формуле специальной теории относительности 1+z = ((1+v/c)/(1-v/c))1/2. Действительная скорость удаления для такого объекта зависит от космологических параметров, но для M=0.3 в плоской модели с доминированием плотности вакуума эта скорость равна 585,611 км/сек. Это быстрее, чем скорость света.
© 1996-2002 Edward L. Wright. Последняя редакция 23 февраля 2002г
..:: Перевел с английского В.Г. Мисовец