Интервью!


Здесь приведены некоторые вопросы, которые я получал в части писем e-mail интервью со студентами высшей школы. Я старася давать сравнительно короткие ответы, и не быть слишком легкомысленным (и то и другое сложно для меня).


Вопросы и ответы

  1. Кто Вы по профессии?
    - Я астроном/физик
  2. Ваши основные профессиональные обазанности?
    - Исследования и обучение, и слишком много административной работы!
  3. Где Вы работаете?
    - University of British Columbia
  4. Сколько часов в неделю Вы работаете?
    - может быть 60 часов? (никто не выбирает такую работу, если не любит её!)
  5. Работаете ли Вы по шаблону?
    - Никаких шаблонов, пока удается их избегать
  6. Вы работаете независимо, или с группой коллег?
    - Иногда независимо - иногда со студентами - часто с коллегами в других городах
  7. Каково рабочее окружение?
    - Очень хорошее окружение - я сам себе Босс
  8. На что похож средний рабочий день?
    - Разный. Поеподавание и подготовка к преподаванию, это во-первых. Далее идут встречи, и различные мои обязанности. Стараюсь проводить исследования когда могу (расчеты, написание статей, прочее), в остающееся время я отвечаю на письма, такие как это.
  9. Сколько свободного времени Вы имеете?
    - Я бы сказал, его почти нет. Чтобы иметь успех в научной среде, Вы должны много работать. Но я стараюсь не работать по выходным.
  10. Почему Вы выбрали себе эту карьеру, а не другую?
    - Астрофизика, это самое интересное из всех занятий. Никакая другая причина не относится к делу. Разумеется, я мог зарабатывать больше, занимаяь другими делами. Но я люблю то, чем занимаюсь, и не могу себя представить занимающимся чем-либо ещё.
  11. Как Вы думаете, какие качества важны для людей этой профессии?
    - Наиболее важен, вероятно, здравый смысл (хотя не у всех он есть!).
  12. Каковы самые приятные аспекты этой работы?
    - Быть вовлеченным в некоторые из самых интересных исследовательских проблем, о которых я думаю.
  13. Что является самым трудным в Вашей работе?
    - Управление временем.
  14. Каких качеств требует такая карьера?
    - Вы должны быть хорошим физиком и математиком, а в наши дни также и программистом.
  15. Сколько лет необходимо учиться для достижения необходимой квалификации?
    - После Высшей школы возможно около 12, хотя большую часть этих лет, если Вы успешны, Вы получаете зарплату.
  16. *Если можно, но только если Вам удобно, каков размер Вашего годового дохода? (приблизительно)
    - Возможно более полезно дать Вам диапазон. Начинающие профессора получают от $30k (маленькие школы) до $80k (престижные школы в США).
  17. Каковы средние зарплаты и зарплаты начинающих?
    - Существуют также люди, нанятые для выполнения подобной работы правительством, а также люди, работающие в смежных областях или в областях поддержки астрономических работ. Зарплаты очень разнятся, в зависимости от того, кем Вы работаете и какое положение занимаете. В основном это приличная оплата, но Вы можете добиться гораздо большего при той же квалификации, если будете работать, скажем, в промышленности или финансах.
  18. Является ли эта область деятельности конкурентной?
    - Очень.
  19. В этой работе преобладают женщины или мужчины?
    - В верхах по-прежнему доминируют мужчины. Положение меняется, но пока, боюсь, весьма медленно. Но некоторые женщины очень успешны.
  20. Существуют ли возможности карьерного роста в Вашей области?
    - Да. На университетских позициях существует четкая программа карьерного роста.
  21. Насколько надежна эта работа? Сталкивались ли Вы когда-либо с риском быть уволенным?
    - Вероятно, более надежна, чем многие другие, но не полностью.
  22. развивается ли эта индустрия, стабильна, или сокращается?
    - Это не индустрия. Астрофизика, я думаю, находится на стадии роста - проводится больше обучения и исследований, чем когда-либо раньше.
  23. Где требуются такие специалисты?
    - В унивеситетах, преподавательских колледжах и правительственных учреждениях.
  24. Как работают большинство людей в Вашей области: полное время или частичная занятость, сезонно или круглый год?
    - Это занятость на полное время, на всю жизнь!

Douglas Scott dscott "at" astro.ubc.ca Последняя редакция: 15 октября 1998г
..:: Перевел с английского В.Г. Мисовец

Hosted by uCoz